عندما يتم الحكم على أكسل روداكوبانا، تستمع المحكمة إلى الأعمال البطولية أثناء هجوم ساوثبورت

روت السيدة هير كيف سافر بسيارة أجرة إلى هارت سبيس، حيث كانت هناك دروس رقص تحت عنوان تايلور سويفت للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و11 عامًا، والتي تم بيعها بالكامل خلال العطلة الصيفية من المدرسة. وأظهرت الأدلة المرئية التي عُرضت في المحكمة، والتي تم التقاطها من لقطات كاميرات المراقبة والكاميرات التي ترتديها الشرطة، السيد روداكوبانا وهو يصل خارج استوديو الرقص.
دخل المبنى وطعن العديد من الأطفال بالإضافة إلى ليان لوكاس، إحدى المعلمين الذين نظموا الفصل. وبعد لحظات، أمكن سماع صراخ في اللقطات، قبل أن يظهر الأطفال وهم يركضون من المبنى.
وكان بعضهم مغطى بالدماء وانهار قبل أن يساعدهم المارة.
وبكى العديد من الأشخاص في قاعة المحكمة عندما تم عرض اللقطات، واختار البعض المغادرة، وقد تغلبت عليهم المشاعر. وكانت الإصابات التي لحقت ببيبي كينج، 6 أعوام، وإلسي دوت ستانكومب، 7 أعوام، شديدة للغاية لدرجة أنهما توفيا داخل المبنى. وركضت أليس دا سيلفا أغيار، 9 سنوات، إلى الخارج لكنها سرعان ما انهارت. وتم نقلها إلى المستشفى وتوفيت في اليوم التالي. وأصيب ثمانية أطفال آخرين وشخصين بالغين، من بينهم السيدة لوكاس.
وفي بيان تلي في المحكمة، قالت السيدة لوكاس إن إصاباتها أثرت عليها جسديا وعقليا.
وقالت: “أنا، مثل الفتيات، لدي ندوب لا يمكننا التخلص منها، ندوب لا يمكننا التخلص منها”، مضيفة: “اكتشاف أنه كان يسعى دائمًا إلى إيذاء الضعفاء هو أمر يفوق الفهم. من أجل أليس وإلسي وبيبي وهايدي والفتيات الناجيات، أنا على قيد الحياة من أجلكم.