في عام 2018 ، انضم الصحفي البريطاني دوم فيليبس إلى رحلة استكشافية مدتها 17 يومًا في وادي جافاري ، وهي أرض أصلية شاسعة لا يمكن الوصول إليها تقريبًا على الحافة الغربية لأمازون البرازيلي ، وتتبع علامات مجموعة معزولة مهددة على نحو متزايد بنشاط غير قانوني.
لقد كانت رحلة مرهقة: 650 ميلًا بالقارب والقدم ، وعبور جسور السجل الغادرة ، وتهرب من الثعابين ودفع الغابات الخانقة. قدم النهر ، عندما عاد إلى الظهور ، كل من الإغاثة وما أطلق عليه فيليبس في وقت لاحق لحظات من “المحبة الرائعة”.
لقد صدمه قيادة أدلة السكان الأصليين لـ “أسرار الغابة” ، ولكن أكثر من ذلك من قبل برونو بيريرا ، زعيم الحملة ومسؤول متمرس في فوناي ، وكالة حماية السكان الأصليين في البرازيل.
رآه فيليبس كموظف حكومي ملتزم بعمق بحماية الشعوب الأصلية (على الرغم من أنه لم يكن هو نفسه من السكان الأصليين) ، وقادر على التنقل في جافاري بسهولة. عندما عاد إلى المنطقة للعمل على كتاب ، شرع في توثيق كيف كانت دورية أصلية تحمي الأراضي غير المصممة إلى حد كبير – وهو جهد بقيادة بيريرا.
ركض الرجلين عن عصابة صيد غير قانونية وقتلوا في يونيو 2022. لكن القصة لم تموت معهما.
لقد جعل الأصدقاء والعائلة الصحفيون عمل دوم فيليبس إلى الحياة من خلال إصدار “كيفية إنقاذ الأمازون: سعي الصحفي المميت للحصول على إجابات”. على مدار ثلاث سنوات ، أكملوا المخطوطة نصف المنقولة بفضل التمويل الجماعي والمنح ، وأخيراً ناشر راغب.
ظهرت رحلة جافاري لأول مرة في مقال 2018 كتب فيليبس في صحيفة The Guardian البريطانية ، ومرة أخرى في الصفحات الافتتاحية لكتابه غير المكتمل.
وقال جوناثان واتس ، الذي شارك في تأليف المقدمة وفصل من الكتاب ، وصفه بأنه “نقطة انطلاق طبيعية ، وربما كانت مصيرها” لحظة ضخمة في حياة دوم “.
في عام 2022 ، كان واتس من بين أول من سمعوا أن الرجلين قد اختفى بعد المغامرة عبر نهر Itaquaí ، في أعماق الغابات المطيرة البكر. ولكن كان هناك خطأ حاسم: لقد اعتقد أن توم فيليبس – صحفي وصي آخر – اختفى.
أطلق واتس على الورقة ، التي صححت الارتباك ، بينما نشر توم فيليبس الأول في سلسلة طويلة من التقارير حول القضية – ليس قبل الاتصال بأسرته لطمأنتهم بأنه آمن.
ثم انضم إلى عمليات البحث ، وتتبع الأنهار النائية في المنطقة ، والطريقة الوحيدة للدخول ، حيث تلاشى الأمل مع كل يوم يمر. هناك ، قابل المصور جواو ليت ، ومتعاون دوم فيليبس منذ فترة طويلة والعينين وراء بعض الصور المشتركة له على نطاق واسع.
وصفت ليت تغطي عمليات البحث بأنها صدمة عميقة. كل شيء شعر بالفوضى – الإنترنت البطيء ، والزملاء يمرضون مع كوفيد ، وتيرة التقارير التي لا هوادة فيها ، كل ذلك في حين أن سؤال واحد يطارده: “أين صديقي؟”
ووقف الدموع حتى انتهى يوم العمل ، ثم انهار في النوم ، كل يوم واضحة إلى التالي مع الإرهاق والحزن. وقال في مقابلة أجريت معه مؤخراً: “لقد شعرت وكأنها نشوة”.
تم العثور على الجثتين في 5 يونيو ، بعد 10 أيام من القتل. اعترف أحد المشتبه بهم في نصب كمين وإطلاق النار على الرجال خلال رحلة على متن القارب وقاد الشرطة إلى الموقع حيث تم إخفاءهم.
تم وضعهم للراحة في مدن برازيلية مختلفة في ذلك الشهر. كان فيليبس 57 ، بيريرا ، 41.
أثارت الجريمة اهتمامًا عالميًا نادرًا للعنف في الأمازون. وخلصت الشرطة إلى أن جرائم القتل كانت انتقامًا لجهود بيريرا لحماية المنطقة من الصيد والتعدين غير الشرعيين. في نوفمبر 2024 ، اتهموا العقل المدبر المزعوم ، الذي اتُهم بتسليح وتمويل القتلة.
بالنسبة لتوم فيليبس ، فإن رؤية بطاقة الصحافة والدفاتر التي يتم استردادها في الغابة جعلت من أدوات الدفاتر التي تم استردادها في الغابة حقيقية مؤلمة: “كان يمكن أن يكون أي منا”.
لكن مع الأخبار جاء “شعور عميق بالمسؤولية” ، قال. وأضاف: “في بعض النواحي ، إنه علاجي ،” لمواصلة القيام بالعمل ، والاستمتاع بمهمة واضحة – وهي إنهاء هذا الكتاب ، والاستمرار في الإبلاغ عن الجحيم من الأمازون. “
انتقل الفريق وراء المخطوطة بسرعة لتأمين ملفات Dom Phillips ، حيث شارك كل من النسخ الاحتياطية الرقمية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة التي فهرستها بعناية بين المساهمين.
بالنسبة لفصله ، استعاد توم فيليبس إحدى رحلات زميله إلى أرض يانومامي الأصلية – وهي منطقة من الأمازون واسعة ، وبعيدة ومخاطر مثل وادي جافاري.
كان “فك رموز الهيروغليفية” لخط اليد المراسل الراحل أحد التحديات. ولكن فقط من خلال استعادة خطواته ، والتحدث مع الأشخاص الذين قابلهم وتجاوز حساباتهم ، لم تتشكل القصة ببطء. قال توم فيليبس: “كان كل شيء هناك ، إذا كنت تعرف كيفية كسر الكود”.
Dom Phillips و Tom Phillips مؤلفان مشاركان في فصل حول الاندفاع لثرثر الأمازون ، بينما يعرضون أيضًا مشروع Cacao يدعم المجتمعات المحلية في بناء دخل مستدام.
تتبع معظم الفصول هذا المسار المماثل – الجذور في الصراع ، ولكن البحث عن حلول.
عندما عاد دوم فيليبس إلى وادي جافاري في عام 2022 لأبحاث كتابه ، أصبحت المنطقة مكانًا ساخنًا للاتجار بالمخدرات المضغوطة ، والاستيلاء على الأراضي ، والصيد الجائر ، وتربية الماشية غير المقيدة وتسجيلها.
قال أرملته ، أليساندرا سامبايو ، إنه يتحدث غالبًا عن كتاب ليس فقط لاستكشاف الطرق للأمام ولكن لإثارة علاقة عاطفية بالغابات المطيرة ، التي شعر بها بشدة.
قبل الجريمة ، قالت سامبايو إنها تعرف الأمازون “من خلال عيون دوم”. لقد أرسل دائمًا مسارات للسلامة ، إلى جانب الملاحظات الصوتية والصور والتفكير. قال لها في كثير من الأحيان ، في يوم من الأيام ستأتي معي “.
وصلت أخيرًا إلى هناك في عام 2023 ، وانضمت إلى وفد حكومي إلى وادي جافاري. لقد كانت عودة رمزية لوجود الدولة في عهد الرئيس لويز إناسيو لولا دا سيلفا ، على الرغم من أن قادة السكان الأصليين هناك يواصلون الدعوة إلى اتخاذ إجراءات هيكلية ضد النشاط غير القانوني المتزايد.
بقيت لحظة واحدة مع سامبايو: احتضنتها رجل من السكان الأصليين ، ودعا أسرتها – وتذكيرها بأن العائلة تعتني ببعضها البعض. وقالت إن ذلك أغلقت التزامها.
مثل العديد من العائلات الندقية بسبب الخسارة ، تم جذبها إلى قضية من خلال المأساة. إلى جانب المساعدة في إعادة الكتاب إلى الحياة ، تقود الآن معهد دوم فيليبس ، ودعم رواة القصص الأصليين الشباب.
كان طلبها الوحيد لفريق الكتاب هو الحفاظ على لقب زوجها الأصلي. تم تغيير الترجمة فقط ، لأنه أصبح حتما شخصية في القصة.
قالت: “هناك شيء واحد أخبرني دوم دائمًا هو ،” استمر ، البيرة “. “في كل مرة أتساءل عما إذا كان بإمكاني الاستمرار ، أسمع صوته:” استمر ، البيرة “. وأنا أفعل “.
