اللاجئين والسجين وتاجر النبيذ والتجسس: كان بيتر سيشيل أشياء كثيرة في حياته الطويلة والملونة ، ولكن ربما تم التعرف عليه في أغلب الأحيان على أنه الرجل الذي صنع الراهبة الزرقاء واحدة من النبيذ الأكثر شعبية في العالم في السبعينيات والثمانينيات. في ذروته ، في عام 1985 ، تم بيع 30 مليون زجاجة من هذا النبيذ الأبيض الحلو قليلاً – الملصق الذي يضم راهبات مبتسمة يحمل سلال من العنب في الكرم -.
بحلول الوقت الذي تولى فيه السيد سيشيل (شيل بحري واضح) مسؤولية أعمال النبيذ لعائلته في عام 1960 ، عاش حياة طويلة سرية. لمدة 17 عامًا ، أولاً في مكتب الخدمات الاستراتيجية خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم في وكالة الاستخبارات المركزية – من تشكيلها في عام 1947 حتى استقال في عام 1959 – لعب دورًا حاسمًا في جمع المعلومات الاستخباراتية للولايات المتحدة.
توفي في 24 فبراير في منزله في مانهاتن ، كما قالت ابنته بيتينا سيشيل. كان 102.
بصفته مهاجرًا ألمانيًا يبلغ من العمر 19 عامًا إلى الولايات المتحدة التي تطوعت للجيش الأمريكي في اليوم التالي لبيرل هاربور ، تم تجنيد السيد سيشيل للانضمام إلى OSS كجزء من محاولة لبناء قوة لجمع المخابرات الأمريكية التي لم يكن فيها أي منها موجودًا.
خدم في الجزائرين في عامي 1942 و 43 ، ثم كرئيس لوحدة OSS المرتبطة بالجيش السابع للجنرال جورج S. Patton حيث كان يقود من جنوب فرنسا نحو الألزاس في أواخر عام 1944. وكان من بين وظائفه استجواب سجناء الحرب الألمان وتجنيد المتطوعين للتسلل إلى الخطوط الألمانية.
كتب جورج ل. هاو ، أحد زملائه من السيد سيشيل ، رواية عن إحدى هذه الحالات ، التي تم تحويلها إلى فيلم “قرار قبل الفجر” الذي يحظى بتقدير كبير عام 1951 ، من إخراج أناتول ليتفاك ، مع سيناريو آخر من زملاء السيد سيشيل ، بيتر فيرتيل.
بعد استسلام ألمانيا ، أصبح السيد سيشل رئيس محطة OSS في برلين بعد الحرب. كان 23 ويعرف باسم “The Wunderkind”. عندما تطورت OSS إلى وكالة المخابرات المركزية ، وتدهورت الجبهة المتحدة في وقت الحرب إلى المواجهة الدولية التي أصبحت الحرب الباردة ، أشرف على عمليات التجسس.
قام الحلفاء بتقسيم ألمانيا إلى أربع مناطق ، كل منها تديره إحدى القوى الأربع المحتلة: الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي وبريطانيا وفرنسا. برلين ، العاصمة الألمانية ، التي كانت في وسط المنطقة السوفيتية ، مقسمة بالمثل بين القوى الأربع.
كان السيد سيشيل هو الذي قام بتجميع الذكاء الذي كشف أن الاتحاد السوفيتي ليس لديه أي نية للسماح لسكان مناطقهم بتحديد مستقبلهم السياسي ، كما وافق الحلفاء على القيام به. عندما ارتفعت التوترات ، بلغت ذروتها في عام 1948 مع الحصار في الاتحاد السوفيتي في جميع السكك الحديدية والطرق والمياه إلى المناطق التي تسيطر عليها الحلفاء في برلين-وهي أزمة لم يتمتع بها إلا ما أصبح يعرف في برلين الجوية-كان السيد سيشيل هو الذي قرر أن السوفيت لم يخططوا للغطس الغربي ، كما كان الكثير في الغرب يخشى.
عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1952 ، وتم نشره إلى واشنطن لتولي مسؤولية عمليات أوروبا الشرقية لوكالة المخابرات المركزية. هناك كان يعمل في أماكن مؤقتة متهالكة ، تم تشييدها إلى جانب مجموعة لينكولن التذكارية العكسية ، بينما تنتظر وكالة المخابرات المركزية منزلًا دائمًا.
في عام 1956 ، تم إرسال السيد Sichel إلى هونغ كونغ ليكون رئيس محطة الوكالة هناك ، ورصد ما كان يسمى آنذاك الصين الحمراء وكذلك الدول الآسيوية الأخرى. كانت هونغ كونغ ، التي كانت تديرها بريطانيا ، النظير الآسيوي لبرلين ، وهي شريحة من الديمقراطية في البر الرئيسي الشيوعي الشاسع. بقي في هونغ كونغ حتى استقال من وكالة المخابرات المركزية في عام 1959.
“أمريكي هادئ”
تمت سرد عمليات تجسس السيد سيشيل في عدد من الكتب ، بما في ذلك “الأميركيين الهادئين: أربعة جواسيس من وكالة المخابرات المركزية في فجر الحرب الباردة – مأساة في ثلاث أعمال” (2020) ، من قبل سكوت أندرسون ، ومذكرات السيد سيشيل لعام 2016 ، “أسرار حياتي: فينتنر ، السجين ، جندي ، سباي.” إنه موضوع فيلم وثائقي ، “The Last Spy” ، من إخراج Katharina Otto-Bernstein ، الذي سيتم إصداره هذا العام.
في جمع المعلومات الاستخباراتية ، كانت وظيفة السيد سيشيل هي اكتشاف أي تحولات في ميول البلدان غير المنطقية ومعرفة ما إذا كانت الخلافات المتصورة بين السوفييت والصينيين كانت حقيقية أو وهمية. سواء في هونغ كونغ أو في الإشراف على الاستخبارات في أوروبا الشرقية ، واجه صراعًا تسبب في نهاية المطاف في استقالته.
كان لدى وكالة المخابرات المركزية جزأين مهمان: أحدهما شملت تجمعات الاستخبارات مثل السيد سيشيل ؛ العمليات السرية المخططة والمُعالية الأخرى ، مثل الانقلاب في إيران في عام 1953 التي أطاحت برئيس الوزراء المنتخب ، محمد موسادديغ ، وأعاد تثبيت شاه إيران ، الذي تنازلت خلال الحرب العالمية الثانية.
واجه السيد Sichel هؤلاء المشغلين السريين مباشرة ، باعتباره الجهود المبذولة لما يسمى بمقاتلي الحرية في ألبانيا وفي وقت لاحق الصين ، التي تهدف إلى إثارة المقاومة للأنظمة الشيوعية ، فشلت بشكل مخيف. وقال إنه شعر بالفزع بشكل خاص ، لأن المخابرات التي جمعها أظهرت أن هذه العمليات ليس لديها فرصة للنجاح.
وقال في “الجاسوس الأخير”: “إذا لم يكن الذكاء مناسبًا ، فلن يصدقوا الذكاء”. وأضاف أن الإجراءات السرية مثل انقلاب إيران لم تكن فقط غير قانونية ، بل كانت غير مسببة “، مع عواقب طويلة الأجل ، بما في ذلك صعود الثيوقراطية الإسلامية في إيران ، التي تتعارض مع المصالح الأمريكية.
تم تكرار مثل هذه الجهود السرية في عام 1954 في غواتيمالا ، عندما تم خلع الرئيس الغواتيمالي جاكوبو أربينز جوزمان في انقلاب مدعوم من وكالة المخابرات المركزية ، ومرة أخرى في عام 1961 مع غزو خليج الخنازير في كوبا.
وقال “لا توجد محاولة للتعلم من الماضي”. “إنه خطأ مؤسسي لهذا البلد.”
تحدث السيد سيشيل بصراحة عن آرائه في الفيلم ، على الرغم من أنه كان أقل صراحة في مذكراته ، والتي كانت تخضع لرقابة وكالة المخابرات المركزية. وتذكر سؤال مسؤولي وكالة المخابرات المركزية عن سبب عدم تمكنه من مناقشة الموضوعات التي تم توثيقها جيدًا.
“عندما يقول الصحفيون ذلك ، إنها تكهنات” ، قيل له. “عندما تقول ذلك ، إنه تأكيد.”
ابن تاجر النبيذ
ولد بيتر ماكس فرديناند سيشيل في 12 سبتمبر 1922 ، في ماينز ، ألمانيا ، وهو مركز تجاري جنوب غرب فرانكفورت ، بالقرب من مناطق النبيذ الألمانية الرائدة. كان والده ، يوجين سيشيل ، تاجر نبيذ من الجيل الثالث. والدته فرانزيسكا (لوب) سيشيل ، أشرف على المنزل.
كان Sichels أعضاء في عائلة يهودية كبيرة ومتزايدة. كانوا يمتلكون مزارع الكروم وصنعوا النبيذ ، لكن الجزء الأكبر من أعمالهم كان كنيغوسيانتس ، التجار الذين اشتروا النبيذ من المزارعين ، مزجه لتلبية مواصفاتهم ، ثم تعبئته وبيعه.
باعت شركة العائلة ، H. Sichel Söhne ، النبيذ في جميع أنحاء ألمانيا وقامت بتصديره ، وكذلك استيراد النبيذ من فرنسا. تم إنشاء بؤرات خارجية لشركة Sichel من قبل أفراد الأسرة الممتدة في أواخر القرن التاسع عشر في لندن ونيويورك وبوردو ، فرنسا.
لقد دمرت الحرب العالمية الأولى تلك الشركات ، وفصل الأسرة الممتدة. وقال السيد سيشيل إنه تم إعادة بناء الشركات ، لكن الأسرة تجمعت مرة أخرى فقط بعد الحرب العالمية الثانية.
بعد فترة وجيزة من وصول النازيين إلى السلطة ، رأت فرانزيسكا سيشيل ما الذي سيأتي وحث زوجها على الاستعداد لمغادرة ألمانيا بينما يستطيعون ذلك. لم يكن يشعر بالقلق حتى صدر قوانين نورمبرغ في عام 1935 ، وحرم اليهود من حقوقهم المدنية. في تلك المرحلة ، تم إرسال بيتر البالغ من العمر 12 عامًا وأخته الكبرى ، روث ، إلى إنجلترا. لم يتحدثوا الإنجليزية ، لكنهم تعلموا اللغة بسرعة ، وفي 14 تمكن بيتر من التسجيل في ستو ، وهي مدرسة داخلية خاصة ، بشرط ، قال مدير المدرسة ، إنه يغير نطق لقبه من “الصدف” إلى “Sitchel” حتى يتناسب مع أفضل. واصل السيد سيشيل استخدام هذا النطق حتى غادر وكالة المخابرات المركزية
لم يُسمح لداه في البداية بمغادرة ألمانيا ، حيث كانت الحكومة بحاجة إلى العملة الأجنبية التي جلبتها أعمال النبيذ الخاصة بهم. لكنهم تمكنا من الفرار في عام 1938 واستقروا في بوردو ، في جنوب غرب فرنسا ، حيث تولى السيد سيشل هذا الفرع من المؤسسة العائلية.
كان بطرس وأخته يزوران والديهما في بوردو خلال صيف عام 1939 عندما غزت ألمانيا بولندا وأعلنت الحرب. يعتبر الفرنسيون العدوون من قبل الفرنسيين ، لم يُسمح لهم بمغادرة فرنسا ، وعندما غزت ألمانيا البلاد في مايو 1940 ، تم إرسال Sichels إلى معسكرات الاعتقال الفرنسية. كانت تلك نهاية تعليم بيتر الرسمي.
مع تلبية الألمان ، تمكن والده من التحدث مع مدير معسكر لإصدار الأسرة ، مشيرًا إلى أنه بصفتهم يهودًا ، لم يتم التخلص منهم لمساعدة النازيين وكان من المرجح أن يتم إعادتهم إلى ألمانيا ، بالنظر إلى أن الوالدين قد فروا بشكل غير قانوني.
وجد Sichels ، إلى جانب اللاجئين من المناطق النازية التي تحتلها شمال فرنسا ، مأوى في شاتو في جبال البرانس. تمكن أحد الأقارب في نيويورك من الحصول على تأشيرات للعائلة ، بالإضافة إلى تأشيرات العبور عبر إسبانيا والبرتغال ، وفي مارس 1941 غادروا إلى لشبونة ، حيث استقلوا سفينة بخارية SS Siboney. وصلوا إلى نيويورك في أبريل 1941.
وراثة عمل
استقرت العائلة في نهاية المطاف في حدائق كيو ، كوينز. كان بيتر يعمل في شركة لتزويد الأحذية عندما هاجم اليابانيون بيرل هاربور.
أثناء عمله في وكالة المخابرات المركزية في برلين ، التقى السيد سيشيل وتزوج من طالب فنون ألماني ، كوي هوتلر ؛ طلقوا في وقت لاحق. في عام 1961 ، تزوج من Stella Spanoudaki ، وهو محلل مالي ووساعد عقاري ؛ توفيت في عام 2022. بالإضافة إلى ابنتهما بيتينا ، صاحبة لوريل غلين فينيارد في غلين إلين ، كاليفورنيا ، نجا السيد سيشيل من ابنة أخرى ، سيلفيا سيشل ، مخرج وكاتب سيناريو وخمسة أحفاد. توفيت ابنتهما ألكسندرا سيشيل في عام 2014.
عندما تولى السيد سيشيل تجارة نبيذ عائلته في نيويورك في عام 1960 ، وجدها محفزة وغير منظمة. قام بتبسيطها ، جزئياً من خلال الاندماج مع شركة Schieffelin & Company ، وهي شركة للكحول والصيدلانية التي يمكنها التعامل مع الاستيراد والتوزيع ، مما يسمح له بالتركيز على الترويج للعلامات التجارية للشركة.
وقال إن التركيز سيكون نبيذًا أزرق ، وهو نبيذ مزج ريسلينج وغيره من العنب الأبيض ، بما في ذلك Müller-Thurgau و Silvaner و Gewürztraminer. كان يطلق عليه Liebfraumilch ، مما يعني حليب الأم المقدسة ، وهو مصطلح عام لنبيذ نبيذ الراين.
سافر السيد Sichel في جميع أنحاء العالم للترويج للنبيذ وترتيب الإعلانات المطبوعة والإذاعية والتلفزيون. استخدمت سلسلة لا تُنسى بشكل خاص من الإعلانات الإذاعية في السبعينيات فريقًا من الكوميديا الشابة ، جيري ستيلر وآن ميرا ، وترويما راهبة بلو كـ “النبيذ الصحيح مع أي طبق”.
حاول السيد سيشيل تكرار نجاحه مع الخمور الأخرى ذات العلامات التجارية. كان Wan Fu نبيذًا حلوًا قليلاً يهدف إلى الذهاب مع الطعام الصيني: “أن يأكل الصينية بدون Wan Fu لتناول الطعام مع فرص واحد” ، ذهب الشعار. وقال السيد سيشيل إنه كان ناجحًا بشكل معتدل. آخرون ، مثل كلاريت ابن عمي ، بوردو الأساسي ، والتزلج ، لم يكن النبيذ المدروس.
بحلول أواخر الثمانينيات من القرن الماضي ، مع زيادة شهية العالم للنبيذ ، تضاءل الاهتمام بالنبيذ ذو العلامات التجارية مثل Blue Nun. لجمهور طموح ، بدا النبيذ الأصناف مثل Chardonnay و Cabernet Sauvignon أكثر تطوراً. قام السيد سيشيل ببيع الشركة الأمريكية في عام 1995.
في عام 1971 ، استخدم جهات اتصاله في بوردو ، بما في ذلك ابن عمه بيتر آلان سيشيل ، صاحب العديد من شاتوس ، لتكوين مجموعة من المستثمرين لشراء مضيف شاتو فور كاس ، وهو منتج بوردو ضعيف الأداء في Listrac. بحلول الثمانينيات من القرن الماضي ، كان Fourcas في مشكلة مالية ، واستثمر السيد Sichel شخصيًا ، وتولى مسؤولية الشركة ؛ سرعان ما كان يحسن وتحديث المعدات وتجديد château. باع الشركة في عام 2006 ، حيث لم يكن أطفاله مهتمين بأعمال النبيذ.
عندما غادر وكالة المخابرات المركزية ، أصر زملائه هناك على أنه باعتباره تاجرًا نبيذًا ، فلن يجد أبدًا شغف العمل الذي مر به في الذكاء ، وأنه عاجلاً أم آجلاً سيعود.
في “The Last Spy” ، يتذكر زوجته ، ستيلا ، كيف سيسألها مسؤولو وكالة المخابرات المركزية رفيعة المستوى ، “متى يعود بيتر؟”
قالت: “لم يظنوا أنه سيبقى في الخارج”. “ربما لم يكن قد نجا لو لم يسقط على الفور في شغفه الجديد ، الذي كان عمل النبيذ.”
