قاعدة إزالة الغابات في الاتحاد الأوروبي لديها مزارعو القهوة الإثيوبية يتدافعون
إن المزارعين في إفريقيا ينتجون بعضًا من القهوة الأكثر قيمة في العالم هم في حالة من التدافع للامتثال لقواعد بيئية في الاتحاد الأوروبي الجديدة التي تتطلب منهم توثيق أصل كل شحنة من الفاصوليا.
تم تصميم التدبير الجديد ، الذي يدخل حيز التنفيذ في نهاية هذا العام ، لمنع إزالة الغابات التي يقودها التوسع الزراعي. للامتثال ، يجب على المزارعين توفير بيانات تحديد الموقع الجغرافي لإظهار أن قهوةهم لم يتم زراعتها على الأرض حيث تم قطع الغابات مؤخرًا.
بعد 31 كانون الأول (ديسمبر) ، أي منتج لا يمكن أن يفقد الوصول إلى السوق الأوروبية الشاسعة.
تستهلك أوروبا القهوة أكثر من أي بلد أو كتلة في العالم ، ويقول الخبراء إن القاعدة الجديدة ، المعروفة رسميًا باسم تنظيم إزالة الغابات في الاتحاد الأوروبي ، هي أداة قوية محتملة لتعزيز الزراعة المستدامة ومنع تدمير الغابات.
ولكنه يمثل أيضًا ما يطلق عليه البعض “الضغط الأخضر” الذي يفرض أعباء ثقيلة على ملايين المزارعين الصغار في البلدان النامية التي ساهمت أقل في تغير المناخ ، واختبار قدرة صانعي السياسات على موازنة احتياجات الناس واحتياجات الطبيعة.
وقالت ديجين دادي ، رئيسة اتحاد أوروميا للمزارعين التعاونية: “بالطبع ، فإن البيانات مهمة للغاية بالنسبة لنا ، لكن ما نقوله فقط هو أننا نحتاج إلى الدعم”. “إنه أمر صعب للغاية ومكلف وليس لدينا أي مساعدة.”
قال السيد Dadi إن مجموعته ، وهي أكبر تعاونية لمزارعي القهوة في إثيوبيا ، مع أكثر من نصف مليون عضو في الجزء المركزي من البلاد ، ربما لم تستطع إعداد جميع مزارعها بحلول الموعد النهائي دون دعم إضافي.
اجتاز المدربون منطقة أوروميا لأكثر من عام ، وجمع الإحداثيات للخرائط ومساعدة المزارعين الذين لديهم تكنولوجيا جديدة. اعتبارًا من شهر مارس ، قاموا بتعيين 24000 مزرعة. سيقوم المسؤولون الأوروبيون بالتحقق من الشحنات من خلال فحص بيانات تحديد الموقع الجغرافي الحالي مقابل صور الأقمار الصناعية القاعدة وخرائط الغطاء الغابات.
قال السيد Dadi إن تكلفة رسم خرائط لمزرعة واحدة كانت حوالي 4.50 دولار. تتم تغطية تكلفة التدريب جزئيًا من خلال منحة تشكل مركز التجارة الدولي ، وهي وكالة مشتركة للأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية التي تم إنشاؤها لمساعدة الدول الفقيرة على توسيع التجارة.
إثيوبيا هي أفضل منتج للقهوة في إفريقيا ، ويمثل المحاصيل حوالي 35 في المائة من إيرادات البلاد. تنوع أرابيكا ، على نحو سلس ومعتدل مع الفواكه والملاحظات الجوز ، نشأت في المرتفعات الجنوبية الغربية للبلاد. أكثر من ثلث قهوة إثيوبيا يذهب إلى أوروبا.
وفقًا لتقرير حكومي فرنسي العام الماضي ، فإن استهلاك الاتحاد الأوروبي مسؤول عن 44 في المائة من إزالة الغابات المتعلقة بالقهوة في جميع أنحاء العالم. وجد تقرير آخر ، من قبل معهد العالم للموارد ، وهي مجموعة بيئية ، أن ما يقرب من مليوني هكتار من الغطاء الحرجي قد تم استبداله بمزارع القهوة بين عامي 2001 و 2025. سجلت إندونيسيا والبرازيل وبيرو بعضًا من أعلى معدلات إزالة الغابات في تلك الفترة.
تعهد القادة العالميون في عام 2021 في قمة المناخ في غلاسكو لإنهاء إزالة الغابات بحلول عام 2030. أكدت الاتفاقية على الوعي المتزايد بدور الطبيعة في معالجة أزمة المناخ. الغابات السليمة هي مخزن طبيعية للكربون الذي يزرع الكوكب ، مما يجعله خارج الغلاف الجوي ، حيث ، مثل ثاني أكسيد الكربون ، يسرع من الاحترار عن طريق محاصرة حرارة الشمس. عندما يتم تطهير الغابات ، تتحول تلك المناطق إلى إطلاق غازات الدفيئة. كما أنه يضر بالتنوع البيولوجي للغابات ، وتنوع حياتها ، عن طريق تعطيل الموائل.
تغطي قاعدة الاتحاد الأوروبي الجديدة أيضًا الماشية والكاكاو وزيت النخيل والمطاط وغيرها من المحاصيل. يمكن رفض أو مصادرة شحنات القهوة بدون بيانات التعيين المناسبة ، ويمكن تغريم المستورد.
لكن بعض الخبراء يقولون إن التدبير يجري تنفيذه دون الدعم اللازم للمزارعين.
وقال جودي كين ، الخبير الاقتصادي في ODI Global ، وهي منظمة بحثية مقرها في لندن ، إنه ينبغي على الاتحاد الأوروبي وسلاسل القهوة الكبرى بذل المزيد من الجهد لمساعدة صغار المزارعين.
“كلنا نريد منع إزالة الغابات” ، قالت السيدة كين. “ولكن إذا كنت ستطبق هذا المعيار على المنتجين الريفيين ، فسيتعين عليك تقديم الكثير من التواصل والتوعية ، فسيتعين عليك الاستثمار في تعلم كيفية القيام بالأشياء بشكل مختلف حتى لا يتم إسقاطهم فقط من سلسلة التوريد.”
وردد Etelle Higonet ، مؤسس Coffee Watch ، مجموعة مراقبة ، ذلك. وقالت عن سلاسل القهوة الأوروبية: “هذه من أغنى الشركات في العالم”. “بالطبع يمكنهم القيام بذلك.”
في رسالة بريد إلكتروني ، اعترف يوهانس دينغلر ، الشريك الإداري في Alois Dallmayr ، أحد أفضل العلامات التجارية المعروفة في القهوة في ألمانيا ، أن القاعدة الجديدة كانت “تحديًا هائلاً” لإثيوبيا. وقال إن دالماير كان يطور أنظمة لضمان الامتثال وكان “يعمل عن كثب مع شركائنا لإيجاد حلول قابلة للحياة”.
لم يستجب مكتب مفوض الاتحاد الأوروبي للتجارة والأمن الاقتصادي لطلبات التعليق. في بيان صحفي في 15 أبريل ، قال الكتلة ، بناءً على ردود الفعل من الدول الشريكة ، قامت بتخصيص 86 مليون يورو ، أو حوالي 97 مليون دولار ، لدعم جهود الامتثال.
يفخر مزارعي القهوة الإثيوبية بفاصولياتهم عالية الجودة ، ونتيجة لأنواع الإرث الاستثنائية والارتفاعات العالية وممارسات الزراعة التقليدية.
في المرتفعات في جنوب غرب جيما ، يقول المزارعون مثل زينابو أبدورا إن معظم المزارعين يتبعون قاعدة غير مكتوبة طويلة الأمد ضد قطع الأشجار.
وقال السيد أبدورا ، الذي يبيع مباشرة إلى الوسطاء غير الرسميين ، إن مزرعته لم يتم تعيينها بعد. يعيش معظم المزارعين في منطقته خارج عائدات القهوة ولا يمكنهم تحمل الاضطرابات أو النفقات الإضافية. وقال “الحياة ستكون صعبة” عندما تدخل القاعدة الأوروبية الجديدة حيز التنفيذ.
لكن على الرغم من أن معايير الاتحاد الأوروبي الجديدة يمكن أن تعيد ترتيب قطاع القهوة الإثيوبي ، على ما قاله المحللون ، ربما لن يوقفوا المبيعات.
توفر دول مثل الصين أسواقًا بديلة وأقل تقوية. والإثيوبيون أنفسهم يشربون القهوة الكبيرة. الضيافة غير مكتملة بدون حفل قهوة ، حيث يستضيف الفاصوليا المشوية والطحن والخمر أمام ضيوفهم. حوالي نصف إنتاج القهوة السنوي في البلاد يبقى في المنزل.
لكن Tsegaye Anebo ، الذي يرأس Sidama Coffee Union ، الذي يمثل 70،000 مزارع ، قال إن محور الأسواق الجديدة سيكون مضطربًا على المدى القصير. وأشار إلى أن مجموعة Sidamo في منطقته ، المميزة لنغماتها الفواكه ، كانت مفضلة في أوروبا الأثرياء. وهذا يعني أسعار قسط.
وقال إن التخلي عن سوق الاتحاد الأوروبي ليس خيارًا.
“نحن بحاجة إلى الاتحاد الأوروبي” ، قال السيد Anebo. “لكنهم يحتاجون إلينا أيضًا لأنهم لا يستطيعون العثور على قهوتنا في أي مكان.”
ساهمت مونيرا عبد العلمان في التقارير.
