خفض البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة يوم الخميس ، للوقت الخامس على التوالي ، وسط تباطؤ النمو في اقتصاد المنطقة.
خفض صانعو السياسة المعدل الرئيسي للبنك إلى 2.75 في المائة حيث ظل التضخم قريبًا نسبيًا من هدفه البالغ 2 في المائة. وتأتي هذه الحركات بعد يوم من أن يحتفظ الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي بالمعدلات الثابتة ، حيث تتباعد النظرة الاقتصادية للولايات المتحدة وأوروبا.
وقالت كريستين لاغارد ، رئيسة البنك المركزي الأوروبي ، يوم الخميس: “عملية التضخم على الطريق الصحيح” ، مضيفة أنها تتوقع أن يعود التضخم إلى الهدف خلال هذا العام.
بلغ التضخم السنوي في منطقة اليورو 2.4 في المائة في ديسمبر ، وهو أعلى قليلاً من الشهر السابق مع ارتفاع أسعار الطاقة.
لدى صانعي السياسات في البنك المركزي وجهات نظر مختلفة حول توقعات التضخم. يؤكد البعض على علامات الضغوط التضخمية المستمرة ، مثل نمو الأسعار في قطاع الخدمات ، الذي احتفظ بعناد حوالي 4 في المائة. قال آخرون ، بمن فيهم كبير الاقتصاديين في البنك ، فيليب ر. لين ، إنه إذا بقيت تكاليف الاقتراض مرتفعة للغاية لفترة طويلة ، فقد ينخفض التضخم. وقالت السيدة لاجارد إن القرار يوم الخميس بخفض الأسعار كان بالإجماع.
وأضافت أنه من المتوقع أن يظل اقتصاد منطقة اليورو ضعيفًا على المدى القريب. في وقت سابق من اليوم ، أظهرت البيانات أن الاقتصاد راكد في الربع الرابع من العام الماضي ، حيث تعثر بعد توسيعه بنسبة 0.4 في المائة في الربع السابق.
يزيد التراجع غير المتوقع من الضغط على مسؤولي البنك المركزي لخفض أسعار الفائدة للمساعدة في توليد النمو الاقتصادي في منطقة تتعلق بتنافسها التنافسي مع الولايات المتحدة والصين ، وهي معرضة للغاية للاضطرابات التجارية. كان الاقتصاد الألماني ، الأكبر في الكتلة ، يتقلص على مدار العامين الماضيين حيث أن تكاليف الطاقة المرتفعة وأسعار الفائدة تزن الشركات والمستهلكين ، وقد أدى عدم اليقين السياسي قبل الانتخابات في الشهر المقبل إلى تفاقم القضية.
لكن المسؤولين في البنك المركزي قالوا إن الحكومات بحاجة إلى جعل الأعمال التجارية والاستثمارات عبر الحدود أسهل ، ولا تعتمد على السياسة النقدية لتحفيز النمو الاقتصادي.
على الرغم من أن المصرفيين المركزيين حصلوا على أسوأ أزمة التضخم الأخيرة وراءهم ، إلا أنهم يواجهون مخاطر اقتصادية جديدة ، وخاصة تهديد التعريفات من قبل السيد ترامب. إذا تم فرض الرسوم الجمركية وانتقام البلدان ، فقد ترسل حرب تجارية الاضطرابات من خلال الاقتصاد العالمي وتهز الأسعار.
في العام الماضي ، خفض كل من الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي والبنك المركزي الأوروبي معدلات نسبة مئوية كاملة. الآن مساراتهم متباعدة.
يتوقع التجار أن يخفض البنك المركزي في منطقة اليورو في معظم اجتماعاته في النصف الأول من هذا العام.
لكن من غير المتوقع أن يقدم البنك المركزي الأمريكي تخفيضات كثيرة من الأسعار هذا العام ، على الرغم من دعوات الرئيس ترامب إلى انخفاض الأسعار ، لأن الاقتصاد لا يزال مرنًا وسوق العمل قوي. يمكن أن تؤدي سياسات السيد ترامب ، مثل تقليص الهجرة وزيادة تعريفة الاستيراد ، إلى تفاقم الضغوط التضخمية في المنزل.
إن عدم اليقين بشأن تلك السياسات وتأثيراتها المحتملة على التضخم في الخارج يجعل من الصعب على المصرفيين المركزيين الإشارة إلى ما قد يأتي بعد ذلك.
حتى الآن ، لم تكن أوروبا محورًا رئيسيًا لخطط السيد ترامب لزيادة التعريفات. لكن الشعور بمدى إعطاء مثل هذا الحدث يوم الأربعاء من كندا ، والذي يواجه تهديدًا بنسبة 25 في المائة من التعريفة الجمركية. خفضت البنك المركزي في كندا أسعار الفائدة ، وبشكل حاسم ، أسقطت إرشاداتها حيث انتظر لمعرفة ما إذا كان السيد ترامب سيمضي قدماً في تعريفةه المقترحة ، والتي من المتوقع أن تدخل حيز التنفيذ يوم السبت.
كررت السيدة لاجارد أن البنك المركزي الأوروبي سيواصل اتخاذ القرارات في كل اجتماع ولم يكن يلتزم بأي طريق بشأن أسعار الفائدة.
وقالت: “بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الحصول على هذا التوجيه الصلب إلى الأمام ، سيكون من غير الواقعي تمامًا فعل أي شيء من هذا القبيل”. “ببساطة لأننا نواجه عدم اليقين كبير وربما متزايد في الوقت الحالي.”
