على وجه ذلك ، كان الممثل الروسي يورا بوريسوف ممثلًا غير محتمل يهبط على ترشيح أوسكار في عام 2025.
قبل بضع سنوات فقط ، لعب دور جندي غير مذنبين في فيلم برعاية الكرملين احتفل بنموذج الدبابات السوفيتي. في وقت لاحق ، لعب دور البطولة في سيرة من ميخائيل كلاشنيكوف ، الرجل الذي اخترع البندقية التلقائية الروسية.
ولكن بعد غزو روسيا لعام 2022 لأوكرانيا ، توقف عن اللعب في الأفلام العسكرية. في العام الماضي ، وقعت الجماهير الغربية في حبه كصبي مافيا مشدودة ولكن عاطفية في فيلم “أنورا” ، وهو مستقلة مقرها بروكلين عن متجرد يتزوج من نجل القلة الروسية.
في جوائز الأوسكار يوم الأحد ، يحصل بوريسوف على أفضل ممثل دعم لهذا الدور.
خفضت الحرب في أوكرانيا العديد من الفنانين الروس عن الغرب ، لكن بوريسوف كان من بين القلة الذين تمكنوا من تجاوز الخطوط الفاصلة. لقد واصل مهنة في روسيا ، دون تأييد الحرب أو إدانتها ، بينما كان في الغرب ، قد تهرب من أن ينظر إليه على أنه ممثل للثقافة الروسية التي ترعاها الدولة.
وقال أنطون دولين ، الناقد السينمائي الروسي الرائد: “لم يختار بوريسوف جانبًا”. وقال دولين عبر الهاتف من ريغا ، لاتفيا ، حيث يعيش الآن في المنفى: “ربما يكون ذكيًا جدًا ، أو ربما يعتقد أنه ليس ذكيًا بما فيه الكفاية”.
“لا يهم” ، أضاف دولين. “كان سلوكه واستراتيجيته لا تشوبها شائبة.”
اليوم ، بوريسوف هو واحد من أكبر النجوم الدولية في روسيا. في موسكو ، حيث أعلن بعض المخرجين بصوت عالٍ أن هوليوود كانت عشًا غير ذي صلة من الانحطاط ، فقد اجتاحت حشد السينما في “يورامانيا” بسبب ترشيحه لجائزة الأوسكار. وقد تبعت مظاهره العامة عن كثب المشجعين على وسائل التواصل الاجتماعي ، وأصبح موضوع عدد لا يحصى من الميمات عبر الإنترنت.
رأى العديد من الروس ترشيح بوريسوف كدليل على أن البلاد كانت تخترق ما وصفه المسؤولون بأنه “جدار ثقافي” أقيم حول روسيا على يد الغرب الشرير.
وقالت كاتيا ميتوريديز ، الناقدة السينمائية في موسكو ورئيس تحرير فاريتي روسيا: “يتحدث الجميع عن يورا”. وأضافت: “ويُنظر إلى شون بيكر تقريبًا على أنه مخرج روسي” ، في إشارة إلى مخرج وكاتب السيناريو “أنورا”. وقالت: “هذا فيلم يكون فيه الروس جيدًا وصادقًا – فهم شخصيات تشيخوفيان الحقيقية”.
على مدار الأسابيع الماضية ، كان بوريسوف ، الذي نشأ في عائلة متواضعة في بلدة خارج موسكو ، على الطريق الذين قاموا بحملة لجوائز “Anora” وحضور الاحتفالات المتلألئة. عندما عاد إلى موسكو ، كان يروج لفيلم وطني آخر ، حيث يلعب دور ألكساندر بوشكين ، شاعر روسيا الشهير.
هذا الأسبوع ، وصل بوريسوف إلى لوس أنجلوس للتحضير لحفل حفل توزيع جوائز الأوسكار. بعد طلبات متعددة من خلال وكيله وعائلته وأصدقائه ، رفض ممثل طلب مقابلة لهذا المقال ، مستشهداً بالالتزامات في موسم الجوائز بالممثل.
على الرغم من أن أداء بوريسوف قد يبدو دون عناء ، كما لو كان يلعب نفسه ببساطة ، فإنه في الواقع يجلس على حرفته. وقال في مقابلة مع مدون روسي ، من أجل دور عامل منجم روسي خام في الفيلم الفنلندي “المقصورة رقم 6” ، فكر في إزالة الأسنان لتبدو أكثر قسوة. وأضاف أنه بالنسبة لجزء آخر ، حاول المخدرات أن يعمل على تصرف المدمن. (لم يرغب أبدًا في لعب مدمن المخدرات مرة أخرى ، كما قال.)
في ثلاثة أفلام صنع في عام 2021 ، لعب بوريسوف أجزاء يمكن أن تنفره من السلطات الروسية.
لعب وكيلًا سريًا يحاول استرداد خطاياه في فيلم “الكابتن فولكونوغوف” ، وهو فيلم معادي للثسلان تم حظره فعليًا في روسيا. تم عرضه في فيلم “Petrov’s Flu” ، وهو فيلم Phantasmagorial لـ Kirill Serebernikov ، محبة المثقفين في روسيا المناهضة للكرملين في المنفى. وظهر كمرتزقة روسية في سوريا في “ماما ، أنا في المنزل” ، وهو فيلم نادر لاستكشاف حرب الظل الكرملين من أجل التأثير في الشرق الأوسط وآثاره في المنزل في روسيا.
وقال دولين ، الناقد: “إنه فنان نادر لم يتم إدراجه في القائمة السوداء”. ولكن ، منذ غزو روسيا لعام 2022 لأوكرانيا ، أضاف أن بوريسوف “لم يشوه نفسه أيضًا من خلال المشاركة في مشاريع الدعاية الصريحة”.
لقد تجاوز بوريسوف الحدود – تمامًا مثل “Anora” ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا ولكنه غير محتمل في روسيا.
حقق الفيلم إصدارًا مسرحيًا واسعًا في جميع أنحاء البلاد ، وتم شراؤه بواسطة Kinopoisk ، وهي خدمة البث الرائدة في روسيا. وقالت متحدثة باسم المنصة إن أكثر من 2.4 مليون مشترك شاهدها ، وكان فيلم Kinopoisk الأكثر شعبية في يناير.
جزء من هذا يتعلق بالعطش للأفلام الغربية. أخرجت استوديوهات هوليوود الرئيسية مثل ديزني وسوني من السوق الروسية في عام 2022 ، ولكن لا يزال بإمكان الأفلام المستقلة مثل “Anora” إطلاقها. والروس يندفعون إلى المسارح لمشاهدتها.
كان أعضاء النخبة المؤيدة للغرب متحمسين للغاية لنجاح “Anora” لدرجة أن بعض القوميين الروسيين أصبحوا غاضبين. قال Yegor Kholmogorov ، وهو معلق مؤيد لـ Fire-Kremlin ، إن الطنانة حول الفيلم أظهرت أن الروس كانوا يبحثون دائمًا عن تأكيد من الغرب.
في مقال هائل عن الفيلم على موقع قومي روسي ، قال إن الغضب أكد أن أعضاء النخبة الروسية كانوا “يتجولون ، يبحثون عن لقطة من الثناء” من الغرب – “مثل مدمني المخدرات الذين يبحثون عن إصلاح”.
إن نجاح الفيلم ، وترشيح بوريسوف ، كان له أيضًا تأثير استقطاب على قوات مكافحة الكريملين.
جادل الناشطون المؤيدون لأوكرانيا بأن الإشادة بفيلم مع الأوليغارشيين الروسيين وأرجار العصابات في مركزه كان نغمة صماء بينما يحارب بلادهم ضد عدوان موسكو. وبين المنفيين الروسيين ، قلق الكثيرون من أن ترشيح بوريسوف أشار إلى العودة إلى الطبيعية في العلاقات الثقافية الروسية مع الغرب.
وقال دولين: “أولئك الذين يرون في أي نجاح روسي انتصار الأسلحة الروسية ، بوتين – بالطبع كانوا منزعجين للغاية”.
لكن داخل روسيا ، حتى المحافظون مثل نيكيتا ميخالكوف ، المخرج الحائز على جائزة الأوسكار والذي كان يخرج على التلفزيون الحكومي ضد ما يراه الثقافة الفاسدة في الغرب ، تمنى نجاح بوريسوف في حفل الأحد.
قال ميخالكوف: “إنه يقوم بعمله جيدًا هناك”.
