استضاف الرئيس ترامب ميشيل مارتن ، رئيس وزراء أيرلندا ، في البيت الأبيض يوم الأربعاء ، مع نزاع تجاري متصاعد مع أوروبا تحوم على أبهة وظروف المعتادة.
المسؤول عن واشنطن ، غارقة في الأخضر ، جثّر السيد مارتن في الزيارة التقليدية قبل يوم القديس باتريك. لكن السيد ترامب لم يقدم أي تلميح إلى التراجع عن الإجراءات التي تسببت في تشقق في التحالف عبر المحيط الأطلسي.
في المكتب البيضاوي ، قام السيد ترامب ، بجوار السيد مارتن ، ضد السياسات التجارية للاتحاد الأوروبي وتنظيم الشركات الأمريكية.
وقال: “يعاملنا الاتحاد الأوروبي بشكل سيء للغاية ، ولديهم لسنوات”.
شغل السيد مارتن إلى حد كبير مقعدًا خلفيًا خلال الاجتماع ، سعياً لتجنب الألعاب النارية التي اندلعت في البيت الأبيض قبل أسبوعين عندما قام السيد ترامب بتوبيخ الرئيس فولوديمير زيلنسكي من أوكرانيا ، وألقاه على أنه غير مفيد للمساعدات الأمريكية.
فيما يلي ثلاثة الوجبات السريعة من زيارة السيد مارتن.
لم يظهر الرئيس أي علامات على تغيير المسار على التعريفات.
انخفض سوق الأوراق المالية. كبار قادة الأعمال يشكون بشكل خاص. وحتى بعض الجمهوريين يعبرون عن القلق. لكن السيد ترامب قال يوم الأربعاء إنه ليس لديه خطط لتغيير استراتيجيته في التعريفات الشاملة.
في الواقع ، اقترح السيد ترامب أنه قد يعرض الرسوم الحادة بعد أن أعلن الاتحاد الأوروبي بمليارات الدولارات في التعريفات الانتقامية.
قال: “بالطبع سأرد”.
وأضاف أن أيرلندا ، أيضًا ، كانت “بالطبع” تستفيد من الولايات المتحدة ، وتشكو من الخلل التجاري بين البلدين.
عمل السيد مارتن لتجنب غضب السيد ترامب.
بعد أن انطلق السيد ترامب مع السيد زيلنسكي ، سعى السيد مارتن إلى الابتعاد عن المواجهة مع الرئيس أو نائب الرئيس JD Vance ، الذي حضر أيضًا اجتماع الأربعاء. على الرغم من أن القادة يختلفون حول القضايا الحرجة ، وخاصة السياسة التجارية للسيد ترامب وتعامله مع الحروب في غزة وأوكرانيا ، حاول السيد مارتن تجنب الخلاف في كل منعطف.
وردا على سؤال حول ما إذا كان يعتزم استخدام الاجتماع الثنائي لرفع منصب أيرلندا بشأن صراع إسرائيل-غزة ، قال الزعيم الأيرلندي: “الرئيس مناسب تمامًا لمعرفة الوضع برمته. نشارك صوت الرئيس الذي لا يلين من أجل السلام “.
كما اشتكى السيد ترامب من جذب أيرلندا شركات الأدوية الأمريكية مع إعفاءات ضريبية ، أكد السيد مارتن أن الشركات الأيرلندية كانت تستثمر أيضًا في الولايات المتحدة.
قال: “إنه شارع ثنائي الاتجاه أيضًا”. وقال إن الخطوط الجوية الأيرلندية ريانير و AERCAP كانتا معا يشتران “أكثر من طائرات بوينغ أكثر من أي شخص آخر”.
“هذا جيد” ، أجاب ترامب ، على الرغم من أنه لا يبدو أنه متحمس بشكل خاص.
تحول السيد ترامب إلى بعض مواضيعه المفضلة: الجولف والمقاتلين والخلافات.
وبينما انتقد الاتحاد الأوروبي ، تحدث السيد ترامب عن التحديات التي واجهها في الحصول على موافقة من الكتلة أثناء محاولته توسيع فندقه وملعب الجولف في أيرلندا. لكن الموضوع كان بمثابة فرصة للوقوع في أعمال أسرته من مقر القوة الأمريكية.
وقال عن روابط ترامب الدولية للجولف في قرية دوونبيج: “إنها واحدة من أكثر الفنادق تصنيفًا في أوروبا”.
قام السيد مارتن بسرعة بتغيير هذا الموضوع للثناء على ممتلكات السيد ترامب.
وقال: “لديك تمييز عن الوجود ، على ما أعتقد ، الرئيس الوحيد الذي استثمر جسديًا في أيرلندا من خلال دوونبيج” ، مضيفًا ، “إنه أمر مذهل”.
السيد ترامب يقدر المجاملة. “أنا أحب هذا الرجل” ، قال.
كما تحدث الرئيس بشكل إيجابي عن كونور ماكجريجور ، مقاتل فنون القتال المختلط ، عندما طلب من أحد المراسلين اسمه الشخص الأيرلندي المفضل. ولكن ربما لم تكن المرجع قد فاز على العديد من المتشككين في أيرلندا. كان لدى السيد McGregor سلسلة من القضايا القانونية ، بما في ذلك كونه مسؤولاً عن الاعتداء الجنسي.
قال السيد ترامب: “لقد حدث أن أحب مقاتلك”. “لقد حصل على أفضل الوشم الذي رأيته على الإطلاق.”
أخيرًا ، حصل السيد ترامب على أحد أهدافه المفضلة: روزي أودونيل. سأل مراسل لقناة الأخبار اليمينية الحقيقية الأمريكية السيد مارتن عن سبب سمحه للسيدة أودونيل بالانتقال إلى أيرلندا ، بعد أن أكدت هذا الشهر أنها انتقلت إلى هناك.
يبدو أن السيد مارتن يتجاهل السؤال ، عندما سأل السيد ترامب ما إذا كان يعرف من هي.
قال السيد ترامب: “من الأفضل ألا تعرف”.
ميغان سبيسيا ساهمت في التقارير من لندن.
