نورا أونور ، الممثلة المغنية تسمى “النجم” في الفلبين ، تموت في 71

توفي في 16 أبريل في مدينة باسيج ، وتوفيت في 16 أبريل في مدينة باسيج ، التي كانت تُسمى نورانيين – التي حصلت على لقب “النجم” ، توفيت منذ ما يقرب من 60 عامًا من الجماهير نوً ، نوً أونور ، الممثلة والمغنية الفلبينية القوية ، وهي ممثلة وممثلة ومغنية فلسفية قوية ، وتوفيت في 16 أبريل في مدينة باسيغ ، التي كانت تُطلق عليها اسم “نجم” ، التي أسرت منذ ما يقرب من 60 عامًا على جماهيرها ، التي أسرت جماهيرها المُنزَّفين منذ ما يقرب من 60 عامًا ، والتي كانت تُطلق عليها جماهيرها المخلوً – كسب لقب “النجم” في 16 أبريل في مدينة باسيغ بالقرب من مانيلا. كانت 71.

أعلنت عائلتها وفاتها في المستشفى. كان السبب هو فشل الجهاز التنفسي الحاد بعد رأب الأوعية ، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام.

وقال ابنها إيان دي ليون في مؤتمر صحفي: “على مر العقود ، بنت مهنة شكلت روح ثقافتنا”.

كانت السيدة أونور معروفة على نطاق واسع بمكانة صغيرة ، وعينانها التعبيرية ، والتي يمكن أن تنقل مجموعة من المشاعر ، وبشرة أغمق إلى حد ما مما كانت شائعة في أعمال العرض الفلبيني عندما بدأت.

وقال خوسيه ب. كابينو ، مؤلف كتاب “القانون العسكري ميلودراما (2020) ، عن المخرج الفلبيني البصيرة لينو بروكا ، إن نجوم السينما في البلاد ثم” عادةً ما يكونوا مختلطين ، مع المظهر الإسباني أو القوقازي والأمريكي ، وكان بعضهم من أبناء نظم المعلومات الجغرافية الأمريكية “.

بدأت مسيرة السينما من السيدة أونور في الستينيات من القرن الماضي مع أفلام و Teeny-Bopper و Romcoms لكنها تخرجت إلى أجرة خطيرة مثل “Bona” ، وهي دراما عام 1980 التي أخرجها السيد Brocka حيث صورت شخصية اللقب ، وهي مراهقة من الطبقة المتوسطة مهووسة بلاعب بت الأسيلة في الأفلام.

يغادر Bona إلى المنزل للانتقال إلى شقة الرجل المتهالك ويصبح خادمته بشكل أساسي ، ويحضر إلى نزواته بينما يحمل أنثابه. عندما يخبرها أن تخرج ، فإنها تحصل على الانتقام.

وكتبت أندريا بيكارد ، وهي منسقة كبيرة في مهرجان تورنتو السينمائي ، كتبت في عام 2024 ، عندما تم فحصها من قبل المنظمة “إن الضراوة المتقاربة والضعف والتخلي عن أداء أونور محفوظ بشكل لا يمحى على وجه بونا لدرجة أنها تطارد كل مشهد”. تم عرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي في عام 1981 وأعلن أنه كلاسيكي في مهرجان كان كلاسيكي في عام 2024.

حصلت تصوير السيدة أونور على بونا على جائزة فاماس ، المكافئة الفلبينية لأوسكار ، لأفضل ممثلة. فازت بأربعة آخرين ، أيضًا لأفضل ممثلة ، وحصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من الأكاديمية الفلبينية للفنون والعلوم في عام 2011.

لنقل مدى شعبية السيدة آونور ، استذكر السيد بروكا مشهدًا خارج الردهة بعد العرض الأول لفيلم آخر قاموا ببعضهم معًا ، “أنت والدة ابنتك” (1979).

ونقلت عن قوله على قوله عن مدونة نويل فيرا النويل فيرا في عام 2024: “كان الناس جامحين قوله عن مدونة السينما الفلبينية نويل فيرا في عام 2024. (توفي السيد بروكا في حادث سيارة في عام 1991 في 52.)

تشمل Ms. Aunor’s Mort 200 Credites شاشة الأدوار كقابلة في “Thy Womb” (2012) ؛ A World World II ثوري في “ثلاث سنوات بدون الله” (1976) ؛ امرأة حامل مسجون للقتل في “زهور سجن المدينة” (1984) ؛ وعامل منزلي فلبيني يتم شنقه في سنغافورة لقتل خادمة أخرى والطفل الذي كانت تهتم به في فيلم “The Flor Explemacion Story” (1995) ، والتي كانت تستند إلى قصة حقيقية.

كتبت إيمانويل ليفي ، في مراجعته لـ “قصة التأمل في فلور” في فاريتي ، “تستثمر آونور دورها في العواطف القوية والاقتناع القصوى ، والتي توضح كيف أصبحت الأم المتواضعة والذاتية ضحية للفساد وسوء المعاملة-وبعد ذلك ، رمز وطني يعشقه مواطنيها.”

لتصويرها للسيدة تأمل ، فازت السيدة أونور بجائزة أفضل ممثلة من مهرجان القاهرة السينمائية الدولية.

في عام 2024 ، عقدت Metrograph ، وهي مسرح للفنون على الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن ، مقصورة مصغرة لعمل السيدة أونور ، والتي تظهر “حسن النية” ومرة ​​واحدة عثة “(1976) ، والتي لعبت دورها كممرضة للهجرة إلى الولايات المتحدة نهاياتها بعد أن تم تصوير شقيقها حتى الموت.

وقال إنجي دي ليو ، مدير البرمجة في المسرح ، في مقابلة: “كان لديها حضور رائع على الشاشة”. “كانت أدوارها إنسانية ، وكان لديها الكثير من القلب في كيفية تصوير أشخاص مختلفين.”

ولدت نورا كابالتيرا فيلامايور في 21 مايو 1953 ، في إيريغا ، في مقاطعة كامارينز سور ، إلى أنطونيو كابالتيرا ، وهو حمال ، وأوستاسيو فيلامايور. لمساعدة أسرتها الفقيرة ، باعت نورا المياه في محطة السكك الحديدية حيث عمل والدها. بحلول الصف السادس ، أصبحت من محبي تيمي يورو ، وهي مغنية أمريكية مفعمة بالحيوية التي كانت تحظى بشعبية في الفلبين ، وغنت طوال الوقت تقريبًا ، كتب نيك جواكين ، الصحفي الفلبيني المعروف ، في عام 1970 في مجلة فريبينيس فري برس ، وهي مجلة أسبوعية.

في الفترة من 12 و 14 عامًا ، فازت نورا بمسابقات الغناء للهواة ، حيث جلبت عقودها القياسي والعقود السينمائية. (أخذت لقبها المهني من عمة.)

وكتب السيد جواكين: “تراوحت تأثيراتها بين سترايساند إلى نانسي ويلسون” ، لكن أسلوب نورا كان يتطور. سواء كان يربط رقمًا ساخنًا أو يتخلى عن كونديان ” – أغنية حب فلبينية تقليدية -” صوت AUNOR محدد من خلال قوة معينة من النغمة في صغار للغاية. “

سمعت صوتها على مئات الفردي والألبومات ، في عرضها المتنوع طويل الأمد وفي حفلات موسيقية حتى تضررت إحدى الحبال الصوتية خلال عملية جراحية تجميلية فاشلة في عام 2010. تضمنت ذخيرتها أغطية باللغة الإنجليزية من أغاني مثل “People” و “Moon River” و “Pearly Shells” ، وهو إصدار عام 1971.

“أنا شخصياً ، في قلبي ، أحب الموسيقى حقًا” ، قالت لصحيفة جيرسي جورنال في عام 2000 عندما قدمت أداء في قاعة نيوارك سيمفوني. “التمثيل هو جزء واحد مني يرضي أيضًا. إنه يفي بي. ربما يكون مزيجًا من كليهما.”

وأضافت: “لا يمكنني التخلي عن واحد وأن أكون جزئيًا للآخر.”

ضربت حياتها المهنية في عام 2005 ، عندما تم القبض عليها في مطار لوس أنجلوس الدولي ، متهمة بامتلاك ثمانية غرامات من الميثامفيتامين وأنبوب زجاجي في حقيبتها المحمولة. أقرت بأنها مذنب في حيازة المخدرات ودخلت برنامجًا للمخدرات في المقاطعة ؛ بعد ثلاثة أشهر ، سُمح لها بالسفر إلى الحفلات الموسيقية.

في وقت لاحق من ذلك العام ، احتفلت النورانيين بالاحتفال بالسنة التاسعة والثلاثين للسيدة أونور في مجال الأعمال في مدينة كويزون في الفلبين ، ومدينة كيلين ، تكساس ، التي لديها عدد كبير من الفلبينيين ، عقدت يومًا على شرفها.

وقال تيم هانكوك ، رئيس بلدية كيلين ، للسيدة آونور في هذا الحدث: “لقد أحدثت فرقًا حقًا في كل حياتنا”.

بالإضافة إلى ابنها إيان ، من بين ناجيها أطفالها الأربعة الآخرين ، لوتلوت وكيكو وكينيث دي ليون وماتيت دي ليون أسترادا. انتهى زواجها من كريستوفر دي ليون في الطلاق.

على الرغم من أنه في انخفاض الصحة ، واصلت السيدة أونور العمل في الفلبين خلال العام الماضي ، وفي فيلم الرعب “Mananambal” ، كمعالج تقليدي ، وفي دور متكرر في المسلسل التلفزيوني “Lilet Matias: Attorney-At-Law”.

أخبرت مارتن إسكوديرو ، التي عملت مع السيدة أونور في فيلم “Mananambal” ، Manila Standard هذا العام أن تمثيلها كان له تأثير إيجابي على الآخرين في فريق الممثلين.

عندما تصرف مقابلها ، قال: “ليس عليك فرض أي شيء. مع مجرد إلقاء نظرة من السيدة نورا ، تشعر بوجودها ، وهذا يجعلك تتصرف بشكل طبيعي”.